Monthly Archives: June 2014

“Instar”

Pintando Instar # 3 en el estudio (foto: Luis Jimenez-Ridruejo)

Painting Instar # 3 in the studio (photo: Luis Jimenez-Ridruejo)

I have spent a long time, perhaps too much (due to life circumstances), painting the “Uninhabited garden” series. During my recent time in Texas, mind and painting have asked me for something different, even if it may not be much. At this point in my life, my inspiration has what it has and gives what it gives. Don’t expect many unnecessary complexities at this point.

I liked what I was doing, but after a decade it was time to grow, pictorially speaking, to blaze another trail in search of who knows what …. And as the prairie vegetation and small invertebrates of the Texas countryside raided my imagination, some ideas began a pushing growth. From this reunion with nature sprang images of metamorphosis, the Instars that make up each stage between two periods of molting, development and growth.

Luis Jimenez-Ridruejo, Instar #1, acrylic on canvas, 34" x 36"

Luis Jimenez-Ridruejo, Instar #1, acrylic on canvas, 34″ x 36″

Art is also invertebrate, or so it seems to me. It’s a skeleton of imagination beneath successive phases of appearance: Moments of post-embryonic growth of an idea. Each moment is a stage, something similar to the skeletal notion yet not identical to it, and with time and “molting” never will become it. Everything will find a place, as the world of representation is large. Although a common resemblance remains, in each stage a new image and an equivalent counterpart unfolds.

A movement, a half-step forward, with the blank canvas as point A and the finished picture as point B. The “Instar” would be the stage between two points, the transition from idea to realization. The result: a reflection of metamorphosis, of an artistic purpose and the changes during each stage of development. All of this travel within a single work and in an ordered series, but the order is nothing more than a number, a title, a form of identification.

Luis Jimenez-Ridruejo, "Instar #2", acrylic on canvas, 34" x 36"

Luis Jimenez-Ridruejo, “Instar #2″, acrylic on canvas, 34″ x 36”

“Instar” is also a portrait, an image (or imago) that defines the phase between two periods of molting in invertebrates. The analogy, the similarity, the resemblance between stages. Strange, this insistence on a natural analogy when any resemblance to reality is purely coincidental. In terms of abstraction, it would be better to call it a simulacrum. That may not be the best description, but at least it sounds good. In short, with the title of “Instar” I recall my own pictorial period of transition, moving to a more chitinous imaginative skeleton, perhaps more settled in the hardness of its conviction.

This is what I’m doing today in painting: a step forward, or so I see it, towards an unknown stage, the development of potential images and forms. Though the paths of those “uninhabited gardens” are not yet exhausted, “Instar” is what concerns me and holds my interest here and now.

Luisma, Maypearl (TX) June 1, 2014

“Instar”

Pintando Instar # 3 en el estudio (foto: Luis Jimenez-Ridruejo)

Pintando Instar #3 en el estudio (foto: Luis Jimenez-Ridruejo)

He pasado un período largo, quizá demasiado (por circunstancias de la vida) pintando la serie “Uninhabited garden”, los jardines deshabitados. Conforme iba pasando este nuevo tiempo en Texas, la mente y la pintura me iban pidiendo algo diferente; si bien no puede serlo mucho porque a estas alturas de mi vida, mi estro tiene lo que tiene y da para lo que da. No busquemos muchas complicaciones si no es para mejor.

Me gustaba lo que estaba haciendo, pero después de una década era ya tiempo de crecer, pictóricamente hablando, de quemar otra etapa en busca de quién sabe qué…Y en esto, la pradera, la vegetación y sus pequeños animales invertebrados asaltaron mi imaginación y algunas ideas empezaron a crecer a empujones. Habida cuenta de lo que estaba pasando, un reencuentro con la naturaleza, brotaban las imágenes de metamorfosis, los “instar” que son las fases entre dos períodos de muda, desarrollo y crecimiento, en los “otros” animales.

Luis Jimenez-Ridruejo, Instar #1, acrylic on canvas, 34

Luis Jimenez-Ridruejo, Instar #1, acrylic on canvas, 34″ x 36″

El arte es también invertebrado, o así me da por verlo. Un esqueleto  de imaginación en sucesivas fases de apariencia. Momentos del crecimiento post-embriónico de una idea. Algo similar a la primera noción pero que ya no es igual a si mismo, y pasado el tiempo y la “muda” ya nunca lo será. Todo podrá caber, ancho es el mundo de la representación. Aunque el parecido estará ahí, se abrirá una nueva forma de la imagen, una contrapartida y un equivalente.

Un movimiento, el medio camino de un paso adelante. El lienzo en blanco como punto A y el cuadro terminado, o dado por, como punto B. El “Instar” sería el estadio entre los dos puntos, la transición de idea a realización y el resultado de ello: el reflejo de una metamorfosis, la del propósito artístico y lo que ocurre durante cada lapso del hecho. Todo ese recorrido en una obra singular y en varias seriadas, sin que el orden signifique nada más que un número, un título, una forma de identificación.

Luis Jimenez-Ridruejo,

Luis Jimenez-Ridruejo, “Instar #2″, acrylic on canvas, 34″ x 36”

“Instar” es, también, un retrato, una imagen (del Latín, imago) que se usa para definir la fase entre dos períodos de muda en los invertebrados. La similitud, la semejanza, el parecido. Extraña insistencia cuando cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia. En términos de abstracción mejor sería llamarlo: simulacro. Al menos garantiza un sonido inusual. En resumen: con el título de “instar” evoco mi propio período de transición pictórica, la muda a un esqueleto imaginativo mas quitinoso, quizá más asentado en la dureza de la convicción.

Esto es lo que estoy haciendo hoy en pintura: un paso adelante, o así lo quiero ver, hacia un estadio desconocido, pero en desarrollo virtual, de la imagen y la forma. Después de haber transitado por las veredas de unos “jardines deshabitados”, que no doy por agotados, “Instar” es lo que me ocupa y me interesa, aquí y ahora.

Luisma, Maypearl (TX)  1 de Junio del 2014

Las caras de toda la vida

I have a new post up at my personal blog, Dust, Sweat and Iron. The post is not art-related, but the image is one of my etchings. Since this work is a favorite of mine, I am sharing it here.

He colgado un post en mi blog personal, Dust, Sweat and Iron (Polvo, Sudor y Hierro). El post no se refiere a arte pero la imagen es uno de mis grabados. Ya que es una de mis obras favoritas la cuelgo tambien aqui.

Luis Jimenez-Ridruejo, sin título (grabado, punta de acero y ácido)

Luis Jimenez-Ridruejo, sin título (grabado, punta de acero y ácido, 10″ x 10″)

Las caras de toda la vida en Polvo, Sudor y Hierro